第13集剧情:第13集
当对一位名为比尔-威斯顿的百万富翁慈善家的谋杀案进行调查时，赫拉迪欧发现比尔最近刚刚与茱莉亚-威斯顿完婚。茱莉亚是赫拉迪欧的前妻，他们的儿子吉勒因为一起绑架案被关在监狱看管所场拿走了，通过落在地上的笔找到了比尔的律师，拉瑞-霍金斯。拉瑞承认他听到了枪声比跑进了比尔的办公室。当他看到尸体之后他慌忙从他的办公桌上拿走了那些文件并跑了。那些文件是比尔最近发现茱莉亚是个骗子并起草的宣告婚姻无效的文件。现场的痕迹很显然的指出谋杀比尔的杀手是偷偷摸摸的躲在了葡萄酒酒窖里并从一个通向比尔办公室的同分口开枪射杀了比尔。 经查明，行凶的人是一个叫做罗勃-曼森的人。他想伪装成一个百万富翁，结果却在威斯顿公寓被从前一起工作的房屋清洁工认出。茱莉亚答应帮曼森保守他的秘密但条件是要帮她结果了她的丈夫。赫拉迪欧已经基本确信茱莉亚就是这起谋杀案的幕后主使，她估计已经知道她丈夫起草了废除文件，为了得到他的全部遗产，她就借刀杀人。可惜赫拉迪欧找不到证据来逮捕她。 另一方面，在吉勒上法庭受审他诱拐绑架凯瑟琳-纽博瑞一案当天，凯瑟琳没有像事前跟警员说好的那样出席指正攻击她的人。赫拉迪欧怀疑这也与茱莉亚有关。法院判决此控诉无效，将吉勒无罪释放，吉勒也选择了以后跟他母亲生活，赫拉迪欧似乎也知道吉勒不是他的亲生儿子。这令赫拉迪欧更感受束手无策。不过他的怀疑是正确的。凯瑟琳嘴被堵上了，被绑在了车内，并随着车子缓缓被水淹没，无力逃脱。
